Nem tudom Ti hogy vagytok vele Kedves Olvasóim, de én ha leheveredek filmet nézni azt elejétől a végéig teszem. Főcímtől a stáblistáig. Hozzátartozik. A főcím ráhangol a stáblista pedig "levezet". A kettő közül én különösen vonzódom a főcímhez, azon belül is ahhoz a részhez, amikor a főcímes "felkonferálja" kik szinkronizálják az adott filmet, ki a vágó, az operatőr, a rendező, a szikronrendező és mondjuk melyik stúdióban készült a szinkron kinek a megbízásából.

A vájtfülűek biztosan tudják kire gondolok, mikor azt mondom A FŐCÍMES.

Ő az a férfi aki az elmúlt pár évtizedben a legtöbb főcímet mondta fel: Bozai József. Ha még így sem rémlik segítek, itt van például néhány Vico filmelőzetes (extulajdonos a meggyilkolt Fenyő János) vagy egy főcím a sírvaröhögős Vaklárma c. filmből. Na így már megvan, ugyeeee??? Igaz itt még jóval fiatalabb Bozai, de a karakteres hang, a jellegzetes orgánum összetéveszthetetlen, enélkül nem film a film. :-) Nagyon szeretem.

Na itt ugrok egy picit, erről jutott eszembe ugyanis, hogy mennyire fontos a jó szinkron. Ha rossz, az élvezhetetlenné tesz bármilyen filmet. A magyar szinkron a 90-es évek végéig világhírű volt, mára ez a szakma is felhígult. Ha azt mondom sorolj fel pár szinkronszínészt hazánkból kit mondanál? Stohl András? Hegyi Barbara? Schell Judit? Előd Álmos? Sörös Sándor? Gesztesi Károly? Kerekes József? Für Anikó...? Igen. Ők a "sztárok" akik állandóan reflektorfényben vannak... és a többiek??? Akik nem ennyire KÖZismertek, hisz "csupán" színházban találkozhatunk velük? Alább bemutatom a főcímekben leggyakrabban elhangzó kedvenceket, persze a teljesség igénye nélkül.  Na ugye, hogy ismerősen cseng a nevük?!

Grúber Hugó

Radó Denise (radódöníz)

Galbenisz Tomasz

Crespo Rodrigo

Csík Csaba Kriszitán - ő a földim: Petőfi lktp, Törökszentmiklós

Czvetkó Sándor

Varga T. József

Rajhona Ádám

Kránitz Lajos (1943-2005 +) Örökös Dzsoki Júing

+ két ikonikus név

Szinkronrendező: Tomasevics Zorka

Szinkronrendező: Rehorovszky Béla

 + update

 Sostarics Ágnes

Végh Ödön